неће променити - Prevod Na Italijanski

Prevod od "неће променити" do Italijanski

Prevodi:

non cambiera

Али вас упозоравам да то неће променити ствари.

Va bene, Ma L'avverto, sarà inutile. Pronto!

Ствар је у томе да се свет неће променити.

E quando si è bambini è ancora più difficile.

Али, то неће променити чињеницу да не могу тек тако предати оригинале доказних материјала.

Ma non cambiera' questo fatto. Non posso proprio far circolare copie originali di prove.

Обећајмо само да то неће променити ништа између нас, ок?

Promettiamoci che questo non cambierà niente tra noi. - Tipo cosa?

Као што сам ти и синоћ рекла, ово ништа неће променити између нас.

Come ti ho detto ieri sera, tra noi due non cambierà nulla.

Ништа што кажем неће променити чињеницу да сам ја твоја карта за излаз.

Nulla di cio' che direi cambierebbe il fatto che sono il tuo biglietto di ritorno.

А ако сад умреш, то неће променити шта се догодило.

E morire adesso... non cambiera' cio' che e' successo.

Знам шта осећам према њој и то се неће променити.

So cosa provo per lei e i miei sentimenti non cambieranno.

Мислим да си рекао да се ништа неће променити.

Pensavo avessi detto che non poteva cambiare nulla.

Сам био у тајној Тачна спиралном граду док сам знао ништа неће променити.

Ero coinvolta in una continua spirale di segreti finche' non ho capito che niente sarebbe cambiato.

Ништа се неће променити уколико урадимо нешто о томе.

Non cambiera' nulla, a meno che non facciamo qualcosa.

Овај случај није неће променити оно што се десило са мамом.

Questo caso non cambiera' quello che e' successo alla mamma.

Бојим се неке ствари се никада неће променити.

Ho paura... che certe cose non cambieranno mai.

Знам да то неће променити ништа.

So che non farà la differenza.

Само књиге које су написале усамљене особе неће променити ништа.

I libri da soli, i libri scritti da singoli individui, non cambieranno niente.

Ако вам неће променити начин на који размишљате, који други разлог би могао постојати?

Se non sarà in grado di cambiare il modo in cui pensi, quale potrebbe essere un'altra ragione?

0.33639407157898s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?